Keine exakte Übersetzung gefunden für بيان الدخل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch بيان الدخل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Income statement presentation.
    طريقة عرض بيان الدخل.
  • Qui a dit que ça allait être amical, et que ça n'avait rien avoir avec moi?
    ولن يكون له دخل بي ؟
  • Le bilan, le compte de résultats et les notes constituent les documents fondamentaux, les autres étant des documents complémentaires.
    ويمثل كشف الميزانية وبيان الدخل والمذكرات المتصلة بها البيانات الأساسية، أما البيانات الأخرى فهي بيانات تكميلية.
  • Par contre, la réglementation fiscale exige de tous les grands négociants qu'ils fournissent un bilan et un compte de résultats.
    ومن جهة أخرى، تشترط القواعد الضريبية، كشف الميزانية وبيان الدخل من كبار التجار جميعاً.
  • Tu n'as rien à voir avec moi!
    !لا دخل لك بي
  • En quoi ça me concerne ?
    ما دخل هذا بي ؟
  • Quel rapport ?
    ما دخل هذا بي ؟
  • Tu te souviens d'eux ?
    وما دخل هذا بى
  • b) Pour que la présentation du compte de résultat soit correcte, le poste «revenus de titre» ne doit pas figurer à la dernière ligne, pas plus qu'aucun autre chiffre que le résultat net imputable aux actionnaires ordinaires (comme c'était le cas dans le modèle de présentation précédent);
    (ب) فيما يتعلق بطريقة العرض الصحيحة في بيان الدخل، من غير المناسب إنهاء بيان الدخل ببند "الأرباح عن كل سهم" أو بأي رقم آخر عدا صافي الدخل الذي يُعزى للمساهمين العاديين (الشكل السابق لبيان الدخل).
  • Les chiffres ainsi obtenus font apparaître les variations par âge du revenu moyen.
    وبذلك يُظهر بيان دخل العمل الذي يتضمن نتاج هذه القسمة الكيفية التي يتفاوت بها متوسط الدخل حسب السن.